• Trang chủ
• Việt hóa
• [Cập Nhật] Trọn bộ file APK Settings (Cài đặt) Việt hóa 70% cho MIUI và HyperOS 1 (Android 12, 13, 14)

[Cập Nhật] Trọn bộ file APK Settings (Cài đặt) Việt hóa 70% cho MIUI và HyperOS 1 (Android 12, 13, 14)

Chào mừng anh em đã quay trở lại với blog!

Chắc hẳn rất nhiều anh em ở đây khi sử dụng các dòng máy Xiaomi xách tay, đặc biệt là khi chạy ROM gốc (ROM China), đã từng cảm thấy khá 'lấn cấn' và không thoải mái khi phần Cài đặt (Settings) quan trọng lại không được Việt hóa đầy đủ. Tình trạng 'nửa Anh nửa Việt' hay thậm chí còn lẫn cả tiếng Trung thực sự gây ra không ít phiền toái trong quá trình chúng ta tinh chỉnh và sử dụng máy hàng ngày.

Thấu hiểu nỗi lòng đó, hôm nay mình đã tổng hợp và muốn chia sẻ đến anh em bộ sưu tập file APK Settings đã được cộng đồng modder Việt hóa một cách cẩn thận, giúp mang lại trải nghiệm "70% Tiếng Việt" mượt mà, trọn vẹn nhất trên cả MIUI và hệ điều hành HyperOS 1. Các file dành cho Hyper 2 và 3 sẽ cập nhật sau này.

⚠️ CẢNH BÁO NGUY HIỂM - ĐỌC KỸ TRƯỚC KHI LÀM!

Hướng dẫn cài đặt chi tiết

Quy trình cài đặt khá đơn giản, nhưng đòi hỏi sự cẩn thận tuyệt đối:

1. Bước 1: Xác định "danh tính" điện thoại của bạn
   Đây là bước tối quan trọng. Bạn cần vào Settings (Cài đặt) > About phone (Giới thiệu về điện thoại). Tại đây, bạn phải nắm rõ 3 thông tin:
   • Bạn đang dùng MIUI hay HyperOS?
   • Bạn đang ở phiên bản Android nào? (12, 13, hay 14)
   • Máy bạn dùng chip gì? (Thường xem ở mục CPU hoặc All specs. Nếu không rõ, bạn hãy Google model máy của mình, ví dụ: "Xiaomi 14 CPU" sẽ ra Snapdragon 8 Gen 3).
2. Bước 2: Lựa chọn và tải file APK chính xác
   Kéo xuống mục "Link tải file" bên dưới. Dựa vào 3 thông tin ở Bước 1, hãy chọn và tải về DUY NHẤT 01 FILE tương ứng chính xác với cấu hình máy bạn.
3. Bước 3: Tiến hành cài đặt
   Mở ứng dụng Quản lý Tệp (File Manager) trên máy của bạn, tìm đến file APK vừa tải về (thường nằm trong thư mục Download) và nhấn vào nó. Điện thoại sẽ hỏi bạn có muốn Cập nhật (Update) ứng dụng hệ thống này không, hãy chọn "Cập nhật" hoặc "Install".
4. Bước 4: Khởi động lại là chìa khóa
   Sau khi quá trình cài đặt báo thành công (chỉ mất vài giây), hãy khởi động lại (Reboot) máy ngay lập tức. Đây là bước bắt buộc để hệ thống nhận diện file Settings mới.

Lưu ý thêm: Nếu cài đặt theo cách thông thường (như Bước 3) mà máy báo lỗi "Không thể cài đặt" hoặc "Lỗi phân tích cú pháp", có khả năng bạn đã tải sai file hoặc máy bạn cần các phương pháp nâng cao hơn (như dùng Magisk, LSPosed...). Tuy nhiên, với đa số máy ROM gốc, cách cài đặt trực tiếp là thành công.

---

Kho lưu trữ File Settings Việt hóa (Chọn đúng phiên bản!)

Dưới đây là toàn bộ link tải. Hãy đọc kỹ mô tả của từng file:

1. Dành cho HyperOS (Bản OS mới nhất)

Đây là các file dành riêng cho hệ điều hành HyperOS, vui lòng kiểm tra kỹ phiên bản Android 13 hay 14 và loại chip bạn đang dùng.

• HyperOS - Android 13 (Dành cho máy chip MediaTek): Tải về tại đây
• HyperOS - Android 13 (Dành cho máy chip Snapdragon): Tải về tại đây
• HyperOS - Android 14 (Dành cho máy chip MediaTek): Tải về tại đây
• HyperOS - Android 14 (Dành cho máy chip Snapdragon - Bản phổ thông): Tải về tại đây
• HyperOS - Android 14 (Dành cho máy chip Snapdragon - Bản đặc biệt): Tải về tại đây
  (Dùng file này nếu bạn cài file bên trên mà bị lỗi Bluetooth, hoặc bạn đang dùng máy cấu hình thấp/đời cũ)

2. Dành cho MIUI (Các phiên bản cũ hơn)

Nếu anh em vẫn còn đang "chung thủy" với MIUI hoặc các máy chưa được lên HyperOS thì đây là các file tương ứng. Hãy chú ý kỹ phiên bản Android nhé!

• MIUI 13 - Android 12: Tải về tại đây
• MIUI 14 - Android 13: Tải về tại đây
• MIUI 14 - Android 14: Tải về tại đây

---

Lời kết và dặn dò cuối cùng

Một lần nữa, mình muốn nhấn mạnh lại tầm quan trọng của việc chọn đúng file. Đừng vội vàng! Hãy kiểm tra thông tin máy thật kỹ trước khi tải về. Chỉ một cú click nhầm cũng có thể khiến bạn mất cả buổi chiều để cứu lại điện thoại đó.

Chúc anh em thực hiện thành công, "Việt hóa" chiếc điện thoại Xiaomi yêu quý của mình một cách ưng ý nhất để có trải nghiệm sử dụng hoàn hảo hơn!

Nếu bài viết này thực sự hữu ích, đừng ngần ngại chia sẻ nó cho bạn bè hoặc các cộng đồng Xiaomi mà bạn biết. Mọi thắc mắc hoặc góp ý, anh em vui lòng để lại bình luận bên dưới, mình sẽ cố gắng giải đáp sớm nhất có thể. Cảm ơn anh em đã đọc bài!